并行是读hang还是xing

并行计算是指在一台计算机中，同时执行多个计算任务的能力，相比于传统的顺序计算，能够显著提升计算速度和效率。但是，一直以来有一个争议点：并行是读作“hang”还是“xing”。

首先，从音译的角度来分析。并行这个词源于英文单词“parallel”，而在英语中，“parallel”本身就有“平行”的意思，因此很多人认为并行应该读作“xing”，因为“xing”和“parallel”的发音更接近。但是，需要注意的是，很多英语单词在汉语中常常采用汉字的音译方式来命名，而不是直接翻译成对应的汉语词语。比如，计算机中的“memory”被翻译为“内存”，而不是“记忆”；“file”被翻译为“文件”，而不是“档案”。因此，从音译的角度来说，并不能明确确定并行应该读作“xing”还是“hang”。

其次，从历史和习惯的角度来分析。在计算机早期，由于硬件和软件技术的限制，大部分计算任务都是顺序执行的。直到上世纪80年代后期，随着多核处理器和分布式计算技术的发展，才逐渐出现了并行计算。在这个过程中，很多技术和概念都是从英语单词中引入的，同时也形成了一些专业词汇的读音惯例。比如，“CPU”读作“si-pi-yu”，“RAM”读作“ran”等等。同时，汉语中也存在一些“行”字的多音字，比如“行”可以读作“xing”，也可以读作“hang”。因此，很多人认为并行应该读作“hang”，也具有一定的历史和习惯基础。

最后，从规范性的角度来分析。事实上，在官方标准中，并没有对并行的发音做出明确规定。不同的机构、领域、地区之间可能存在一定的差异。比如，在一些声学领域，为了避免声音混淆，可能会倾向于将“parallel”翻译为“平行”，并以“xing”作为发音；而在计算机领域，由于“hang”的声音更容易被计算机识别，因此更容易使用“hang”作为并行的发音。因此，在不同的场合中，我们可以根据实际情况来选择合适的发音方式。

综上所述，对于并行计算这个专业词汇，其发音仍然存在争议，无法确定“xing”或“hang”哪个是正确的发音。不同的人和机构，可以根据自己的习惯和所处的领域来做出选择。同时，在交流和协作的过程中，我们应该将重点放在对概念和技术的理解和应用上，而不是纠结于发音的问题。